爱唯医学网 | 爱思唯尔医学社区 | JACS原刊
登录 | 注册

期号:2014年第4期

【论 著】Beger 和 Frey 手术治疗慢性胰腺炎 : 16 年随访结果比较

Beger and Frey procedures for treatment of chronic pancreatitis: comparison of outcomes at 16-year follow-up

2015-01-13 17:55点击:2696发表评论
作者:Kai Bachmann, MD, Lena Tomkoetter, MD, Johannes Erbes, MD, Bianca Hofmann, MD, Matthias Reeh, MD, Daniel Perez, MD, Yogesh Vashist, MD, Maximilian Bockhorn, MD, Jakob R Izbicki, MD, Oliver Mann, MD

摘要:

背景  慢性胰腺炎( chronic pancreatitis, CP)是指以胰腺组织进行性纤维化为特征的慢性炎症性疾病。最主要的症状是慢性疼痛,可因此导致患者生活质量下降而无法正常工作。短期随访结果表明,保留十二指肠的胰头切除术( duodenum-preserving pancreatichead resection, DPPHR)治疗效果优于胰十二指肠切除术。因此,这些保留器官功能的术式得到了广泛认可。本研究旨在比较 Beger 和 Frey 手术治疗慢性胰腺炎的 16 年随访结果。

研究设计  将 74 例 CP 患者随机分为两组 : Beger 组 38 例, Frey 组 36 例。这项随机对照试验围术期的详细资料和 8 年随访结果既往已发表。通过标准问卷收集所有入组患者的长期生存率、生活质量、疼痛情况和内、外分泌功能等信息。

结果  术后中位随访 16 年后两组患者的生活质量、疼痛控制及其他身体指标等均无明显差异。 Beger 组和 Frey 组患者的死亡率分别为 39% 和 34%,术后生存期分别为 13.0± 1.1 年和 13.3± 0.9 年(P=0.660)。两组的内分泌功能不足( Beger 组为 87%, Frey 组为 86% ; P=0.953)和外分泌功能不足( Beger 组为 77%, Frey组为 83% ; P=0.655)发生率无显著统计学差异。

结论  DPPHR 能够长期缓解疼痛,显著改善 CP 患者的生活质量。总体而言, Beger 和 Frey 两种术式长达 16 年的随访结果相当。

(J Am Coll Surg 2014;219:208-216. © 2014 by the American College of Surgeons)

(刘欢 孙备 翻译 ,姜洪池 审校)

 



背景 : 慢性胰腺炎( chronic pancreatitis, CP)是指以胰腺组织进行性纤维化为特征的慢性炎症性疾病。最主要的症状是慢性疼痛,可因此导致患者生活质量下降而无法正常工作。短期随访结果表明,保留十二指肠的胰头切除术( duodenum-preserving pancreatichead resection, DPPHR)治疗效果优于胰十二指肠切除术。因此,这些保留器官功能的术式得到了广泛认可。本研究旨在比较 Beger 和 Frey 手术治疗慢性胰腺炎的 16 年随访结果。研究设计 : 将 74 例 CP 患者随机分为两组 : Beger 组 38 例, Frey 组 36 ...
关键词:JACS全文 2014年第4期


发表评论网友评论(0)
发表评论
登录后方可发表评论,点击此处登录